Ma van a magyar kultúra napja

Ezen alkalomból Kós Károly Székely balladák című kötetéből hoztam számotokra egy balladát és illusztrációját, amelyet szintén Kós Károly rajzolt. A kötetről a következőket kell tudni:

" Jegyajándéknak készült ez a kicsi könyv; jövendőbelijének írta 1907-ben a fiatal építészmérnök. Budapestről hozta Türébe a kész íveket, s hogy idegen kéz még csak ne is érintse a csupán kettőjükre tartozó mívet, a kötéshez használt fodorvásznat maga a megajándékozott menyasszony: Balázs Ida hímezte ki színes fonallal.

A balladákat öt-hat évtizeddel korábban Kriza János és a köréje gyűlt kis szabadcsapat gyűjtői lelték meg a Székelyföldön.

A betűket kalotaszegi temetők korhadó kopjafáin az író fedezte fel, s miközben kisilabizálta az Itt várja Jézusát... kezdetű sorokat, keze szerszám után mozdult, hogy begyakorolja e betűk duktusát.

A rajzokon, a Vlegyásza alatt emelt Sebesvártól a régi udvarházak belsejéig s a zsindellyel fedett kapukig, az erdélyi múlt emlékei elevenednek meg. A tusba mártakozó toll azonban hajlékonyan követi azokat a vonalakat is, melyeket az akkor kibontakozó új európai stílusirányzat, a szecesszió sugallt.

A hagyomány és a korszerűség talált egymásra ebben a könyvecskében, mégpedig úgy, hogy összetéveszthetetlen jegye maradjon írója minden további művészi s emberi cselekedetének. (Benkő Samu) "

A kötetet, amelyet 63 évig kettejükön kívül senki sem látott, felesége halálának évében, 1973-ban, felesége emlékére engedte kiadni hasonmás kiadásban az író.

Kép innen: http://mek.oszk.hu/00200/00240/html/szb23.jpg

Barcsai

  Menj el uram menj el aj ki Kolozsvárra
Aj ki Kolozsvárra apám udvarába
Hozd el onnan hozd el a nagy vég vásznokat
A nagy vég vásznokat s ingyen kapott gyocsot
  Ne menj apám ne menj aj ne menj hazol ki
Anyám asszon bizon Barcsait szereti
Hallod asszon hallod mit ebeg a gyermek
Ne hidd édes uram részeg ez a gyermek
Aval elindula az asszon szavára
Az asszon szavára aj ki Kolozsvárra
Mikô fele uttyát elutozta volna
Csak eszibe juta küssebb gyermek szava
Ahajt megfordula hazafelé tére
Hazafelé tére hazájába ére
Mingyár nyitok mingyár édes jámbor uram
Hadd vessem nyakamba viselő szoknyámat
Hadd kössem elömbe az előruhámat
  Nyiss ajtót nyiss ajtót asszon feleségem
  Mingyár nyitok mingyár édes jámbor uram
Hadd huzzam lábomba fejelés csizmámot
Hadd kössem fejembe viselő ruhámot
Nyiss ajtót nyiss ajtót asszon feleségem
Aj mit tuda tenni ajtot kelle nyitni
  Add elé add elé a nagy láda kóccsát
  Nem adom nem adom a nagy láda koccsát
A szomszédba jártam kertem általhágtam
A nagy láda kóccsát ottan elhullattam
Hanem megtaláljuk szép piros hajnalkor
Szép piros hajnalkor világos virradatkor

Ahajt csak bérugá gyontáros ládáját
Végig lehasittá az egyik ódalát
Csak kihengeredék Barcsai belölle
Aj kapja a kardját fejit vevé vélle

Hallod feleségem hallod asszon hallod
Három halál közzül melyiket választod
Vagy azt választod el hogy fejedet vegyem
Vagy selyemhajaddal házat kisöpörjem
Vagy azt választod el reggelig virasztasz
Hét asztal vendégnek vigon gyértyát tartasz
  Három halál közzül én es azt választom
Hét asztal vendégnek vigon gyértyát tartok

Inasom inasom én küssebb inasom
Hozzad elé hozzad a nagy kászu szurkot
Hozzad elé hozzad a nagy vég vásznokat
A nagy vég vásznokat ingyen kapott gyócsot
Fejinél kezdjétek talpig tekerjétek
A sok ingyen gyócsot fejire kössétek
Fejinél kezdjétek talpig szurkozzátok
Talpánál kezdjétek végig meggyútsátok
Fejihez állitok egy oláh furulyást
Lábához állítok egy cigány hegedüst
Fujjad oláh fujjad az oláh furulyát
Huzzad cigány huzzad a cigány hegedüt
Fujjátok széltibe huzzátok izibe
Mostan hadd vigadjon feleségem szive