Dél tiroli szalonnás gombócleves

Nagyon finom leveske, különleges levesbetéttel :)

Hozzávalók( 5- 6 személy részére): 6 felső csirkecomb, 7 sárgarépa, 2 petrezselyemgyökér, 1 póréhagyma, só, 10 szem szemesbors. A gombóchoz: 10 dkg száraz zsemle, 1 dl tej, 80 dkg húsos szalonna, 1 hagyma, kis csokor petrezselyemzöld, só, bors, 1 tojás, 2 evőkanál liszt, 2 evőkanál vaj.

Elkészítése: A csirkecombokból és a leveszöldségekből (hozzáadva a sót, és teatojásban a szemesborsot), lassan gyöngyöztetve húslevest főzünk, leszűrjük, a húst félretesszük, a zöldségeket ízlés szerint felszeletelve visszatesszük a húslevesbe.

A zsemlét kis kockákra vágjuk, leöntjük a felforrósított tejjel, hagyjuk kihűlni. A finomra aprított hagymát és az apró kockákra vágott szalonnát megpirítjuk a vajon, szintén kihűtjük. A beáztatott zsemléhez hozzáadjuk a hagymás, szalonnás keveréket, a sót, borsot, finomra aprított petrezselyemzöldet, a lisztet és a felvert tojást, alaposan összekeverjük, 20 percet pihentetjük, majd vizes kézzel gombócokat formázunk, gyöngyöző sós vízben 5 – 6 perc alatt kifőzzük.

A levest forrón a gombócokkal tálaljuk.

Megjegyzés: A főtt húst tálalhatjuk paradicsomszósszal, krumpli körettel, vagy fűszerezve meg is piríthatjuk, s úgy tálaljuk.

Kovász lepény

 Maradékhasznosító recept maradék kovászból készül, mi nagyon szeretjük :) 10 perc alatt kész van.

Hozzávalók: maradék kovász, só, chilipehely, reszelt parmezán sajt, csorrintásnyi olaj.
Megjegyzés: ízlés szerint más fűszerekkel, más sajttal is készíthetjük.
Ha este elfogyott a kenyerünk, de van otthon kovászunk, este etessük meg magasabb arányban ( pl. 1:3:3), s reggel az aktív kovászból süthetünk ugyanilyen lepényt, még szellősebb, levegősebb lesz, mint maradék kovászból.
Elkészítése: Amikor a kovászt etetjük, miután kimértük az adagot amennyire szükségünk van, a megmaradt, eldobásra ítélt kovászból süthetünk ilyen kis lepényeket. Egyszerűen egy serpenyőben felforrósítjuk az olajat, belecsorgatjuk a kovászt, picit sózzuk, megszórjuk a chilipehellyel, a parmezán sajttal, mindkét oldalán pirosra sütjük.

Kovászos kenyér

Elkészítési idő: min 7- 8 óra

Hozzávalók:650 g kenyérliszt, 100 g rozsliszt, 450 g langyos víz, 225 g aktív kovász, 3 teáskanál só, 2 evőkanál olívaolaj.

Elkészítése: Először a lisztet és a vizet összekeverjük, majd műanyag fóliával és egy konyharuhával letakarva 30 percet pihentetjük, ezt nevezzük autólizisnek amely során a lisztszemek magukba szívják a vizet, meduzzadnak, így erősebbé válik a glutén szerkezete.
Fél óra elteltével hozzámérjük a kovászt, és a kovász beledolgozása közben két adagban hozzáadjuk a sót is, 5 – 6 percig kézzel dagasztjuk, de nem szabad túlzásba vinni. Ekkor a tésztánk még kissé ragacsos.
Egy tálat kikenünk az olívaolajjal, belehelyezzük a tésztát, műanyg fóliával és konyhairuhával letakarva, a liszt valamint a víz összekeverésétől számítva kb.4 órán keresztül érleljük, közben 40 percenként hajtogatjuk. Minden egyes hajtogatás után a tésztánk szerkezete rugalmasabb, levegősebb lesz. Többféle hajtogatási mód létezik, én kétféle módon hajtogatom a tésztát. Az első három szett hajtogatás a következő módon történik: enyhén vizes kézzel a tészta szélét először fentről, lentről, majd jobbról, balról kissé meghúzogatjuk és visszahajtjuk a tészta tetejére.
A következő két szett hajtogatás egy kimélőbb változat, mert ekkor már a tésztánk levegős, buborékokkal teli, és nem szeretnénk kinyomkodni ezt belőle. Ez a következő módon történik: enyhén vizes kézzel a tésztát középen kissé meghúzva megemeljük és a tészta széleit fentről és lentről majd jobbról és balról a tészta alá hajtogatjuk. 4 óra elteltével a tésztánk körülbelül másfélszeresére nő, akkor jó, ha az állaga olyan érzést kelt, mint egy puha paplan. A hajtogatások után még fóliával és konyharuhával letakarva 1 órát érleljük. Ezután enyhén lisztes felületre borítva, vigyázva, hogy a buborékokat ne nyomkodjuk ki a tésztát négyszög alakúra húzogatjuk, majd a tészta sarkait fentről és lentről is visszahajtogatjuk a közepéig, ezután fentről és lentről ismét behajtjuk, majd a tésztát az összehajtogatott felével lefele fordítjuk, és a munkalapon óvatosan magunk felé húzogatva cipóvá formázzuk. Egy kenyérsütő formát vagy tortasütő formát sütőpapírral kibélelünk, a tésztát óvatosan belehelyezzük, egy műanyg szatyorba helyezzük, úgy hogy ne érjen a tésztához, de a tésztánk mégse száradjon meg kívül, s még egy órát kelesztjük.
Közben a sütőt 240 fokra előmelegítjük, egy hőálló edényben vizet teszünk, a tészta tetejét bemettszük, a sütőbe helyezzük, a hőfokot 220 fokra állítva kb. 25 percig sütjük, majd a vizet eltávolítjuk, a hőfokot visszavesszük 200 fokra és még 15 percig sütjük. Ha a kenyerünk megkopogtatva kongó hangot ad akkor átsült. Sütás után még 5 percig a résnyire nyitott sütőben hagyjuk, majd rácsra tesszük, konyharuhval letakarva hagyjuk teljesen kihűlni. Kihűlve szeleteljük, melegen szeletelve elronthatjuk a kenyerünk bélzetének textúráját, mert az még hűlés közben is alakul.

Kovász nevelése

 

Az én kovászos életem érdekes módon nem a pandémia idején, hanem legjobb barátnőm biztatásával idén áprilisban kezdődött, s kezdetben magam sem hittem volna, hogy pár hónap elteltével saját kovásszal kelesztett házi kenyeret fogunk enni.

Mindazok biztatására, akik félnek nekifogni a kovászolásnak, kovászos kenyér sütésnek ,elmondhatom, hogya kenyérsütés terén előzetes tapasztalat ( csakis dagasztás nélküli kenyeret sütöttem addig otthon), és mindenféle extra konyhai eszköz nélkül kezdtem a kovászos kalandomat.

Természetesen az internet segítségével puhatolóztam először, hogy hogyan is lehet egy élettel teli kovászt nevelni, s egy egyszerű alap kovászos kenyér receptet összeállítani. Az első hónapokban sok – sok magyar és külföldi blogot, kovászoló csoportot, cikket végigböngésztem, s arra jutottam, hogy a kisérletezés, a saját tapasztalat sokkal többet segít a fejlődésben, hogy kikisérletezzünk egy olyan receptet ami megfelel a saját családunk részére, s kialakítsunk egy olyan kenyérsütési rutint ami beleilleszkedik az életünkbe, mert a kovászos kenyérhez idő kell.

Az én szemem előtt mindvégig nagymamám házi kenyere lebegett, s bár az enyém nem kemencében sül, de az íze, az állaga pont olyan, mint nagymamám kenyerének.

Nem állítom magamról, hogy tökéletes kovászos kenyeret sütök, de minden alkalommal elcsodálkozom, hogy milyen varázslatos ez a kovász, a kovászos kenyér sütés, hogy egy kis kovászból, lisztből, sóból, vízből, milyen csodás ételt lehet alkotni.

Kovász nevelése

Hozzávalók: kenyérliszt és rozsliszt, langyos víz, két darab tiszta 7 dl- es befőttes üveg.
Elkészítése: Ahhoz, hogy a liszt és víz keveréke érett, aktív kovásszá alakuljon, hogy elszaporodjanak benne az élesztőgombák, a tejsav és ecetsav baktériumok, környezettől függően kb. 8 – 10, de akár ennél több nap is szükséges. Az ideális hőmérséklet a kovász számára 24 – 26 C fok.
1. nap este a befőttes üvegben összekeverünk 25 g kenyérlisztet , 25 g rozslisztet, 50 g langyos vízzel, a fedőt csak lazán ráhelyezve, hogy a levegő járni tudjon, a konyhapultra helyezzük.
2. nap este a masszát átkeverjük, visszatesszük a konyhapultra.
3. nap reggel kimérünk 50 g kovászt egy tiszta befőttes üvegbe ( a maradékot eldobjuk) és 1:1:1 arányban megetetjük, az 50 g kovászhoz adunk 50 g lisztet ( 25 g kenyérliszt, 25 g rozsliszt) és 50 g langyos vizet, csomómentesre kavarjuk.
4. - 8. nap azonos időpontokban, 12 óránként, tehát naponta kétszer megetetjük a kovászt 1:1:1 arányban, mindig kimérünk 50 g kovászt, az 50 g kovászhoz adunk 50 g lisztet ( 25 g kenyérliszt, 25 g rozsliszt) és 50 g langyos vizet, csomómentesre kavarjuk. A maradék kovászt eldobjuk.
A 6. nap körül általában már szép buborékos és felnő az etetés utáni órákban. Amikor három egymást követő napon a kovászunk térfogata következetesen megduplázódik az etetést követő órákban, készen áll a sütésre.
Ha hetente többször is sütünk akkor a kovászunkat tarthatjuk a konyhapulton és naponta egyszer a fennt leírt módon etetjük. Ha hetente egyszer vagy még kevesebb alkalommal sütünk, akkor tarsuk a kovászunkat rászorított fedővel a hűtőben. Sütés előtti napon vegyük ki a hűtőből, hagyjuk szoba-hőmérsékletűre melegedni, és annak fügvényében, hogy mennyi kovászra van szükségünk emelt arányokkal etetjük, pl. 1:2:2, vagy 1:3:3 arányban. Az etetés 6 – 8 órával a sütés előtt történjen.

Csíkos tallér (II.)

 Mutatós és finom keksz :) Nagy adag lesz belőle :)

Hozzávalók: 50 dkg liszt, 20 dkg szoba hőmérsékletű vaj, 20 dkg porcukor, 2 tojás, 1 tasak vaníliás cukor, 1 teáskanál sütőpor, 3 evőkanál kakaópor, 3 evőkanál darált dió, pici só.
Elkészítése: A hozzávalókat a kakaó kivételével összegyúrjuk, két cipót formálunk. Az egyikbe belegyúrjuk a kakaóport és a darált diót, a másikba a vaníliás cukrot. Mindkét cipót kettőbe vágjuk. Először egy fehér majd egy barna lapot egyforma nagyságúra nyújtunk, majd a nyújtófa segítségével a barnát a fehérre helyezzük, és szorosan feltekerjük. Ugyanezt megismételjük a másik két cipóval, csak most a fehér lapot helyezzük a barnára. Kb egy fél órát a hűtőben pihentetjük, amikor már megkeményedett a tészta, vékony szeletekre vágjuk. A tallérokat sütőpapírral bélelt tepsibe helyezzük távol egymástól, mert nőni fognak,180 fokra előmelegített sütőben, 10 - 15 perc alatt készre sütjük.

Kakaós skót vajaskeksz ( Kakaós shorthbread)

Egy egyszerű mégis nagyszerű keksz, szétomlik az ember szájában. :)

Hozzávalók: 25 dkg szoba hőmérsékletű vaj, 6 dkg cukor, 32 dkg liszt, 3 evőkanál kakaópor,2 teáskanál vanília kivonat, pici só.

Elkészítése:A hozzávalókat egy nagyobb tálban gyors mozdulatokkal alaposan összegyúrjuk, majd két részre osztjuk, fóliába csavarjuk, 4 órát a hűtőben pihentetjük. A hűtőből kivéve 10 percig szobahőmérsékleten tartjuk, majd óvatosan téglalap alakúra nyújtjuk, majd éles késsel kisebb téglalapokra vágjuk. Sütőpapírral bélelt tepsiben egymástól nagy távolságra helyezzük, mert nőni fognak, aegy villa hátával mintázzuk, 180 fokra előmelegített sütőben, 10 perc alatt készre sütjük, még melegen megszórjuk kristálycukorral, hagyjuk kihűlni, s csak utána vesszük ki a tepsiből, mert melegen nagyon törékenyek.

Megjegyzés: Ha nem kimondottan téglalap alakú kekszeket szeretnénk, akkor a következő módon járhatunk el: Az asztal vagy gyúródeszka felületére egymásra három réteg műanyag fóliát simítunk, a tésztát henger alakúra formázzuk a fólián, majd a kekszszalámihoz hasonlóan szorosan a fóliába csavarjuk. Min 4 órát a hűtőben pihentetjük. Ezután a fóliát eltávolítjuk, a hengert kb fél cm átmérőjű körökké felszeleteljük, és a fennt leírt módon sütjük.

Görög citromos tojásleves csirkehússal ( Avgolemono soup)

Nagyon finom, friss ízvilágú leves, tökéletes a nyári időszakra.

Hozzávalók( 5 – 6 személy részére): 50 dkg sárgarépa, 10 dkg zeller, 1 hagyma, 3 cikk fokhagyma, 4 csirke felsőcomb bőr nélkül, 10 dkg rizs,só, bors, 10 szemesbors., kis csokor friss petrezselyemzöld.
A sűrítéshez: 2 tojássárgája, 1 citrom lereszelt héja és leve.
Elkészítése: A meghámozott és nagyobb darabokra szeletelt sárgarépát, zellert, az egészben hagyott hagymát, fokhagymát felöntjük kb. 2, 5 liter vízzel, felforraljuk, sózzuk, borsozzuk, hozzáadjuk a csirkehúst, egy teatojásban a szemesborsot, közepes hőfokon, félig lefödve, kb. 40 percig főzzük, amíg a hús kezd leválni a csontról. Ekkor a zöldségeket, hagymát, fokhagymát, szemesborsot eltávolítjuk a levesből. A sárgarépához hozzáadunk egy merengető kanállal a levesből, botmixer segítségével pürésítjük, visszatöltjük a levesbe, felforraljuk, hozzáadjuk a rizset, készre főzzük. Közben a húst egy villa segítségével szálasra tépkedjük, szintén visszatesszük a levesbe, félrehúzzuk a lángról.
A tojássárgákat, a citromhéjjal és a citromlével simára kavarjuk, hozzáadunk 2 merengető kanál levest, besűrítjük vele a levest. Végül hozzáadjuk a finomra aprított petrezselyemzöldet.

Megjegyzés: Ennek a görög levesnek az érdekessége az avgolemono, a tojássárgából, citromhéjból és citromléből, készített szósz, amellyel a levest sűrítjük.

Citromos, surimis spagetti

 Egyik nagy kedvencünk amióta felfedeztük, most nyáron kimondottan üdítő vacsora. :)

Hozzávalók ( 2 személy részére): 20 dkg spagetti, 1 citrom lereszelt héja, másfél citrom leve, 1 cikk fokhagyma, 25 dkg surimi, 3 evőkanál olívaolaj, só. A tálaláshoz: 5 dkg parmezán sajt, kis csokor petrezselyemzöld.

Elkészítése: A spagettit pici sóval a szokásos módon kifőzzük. Amíg a spagetti fő elkészítjük a szószt. A felforrósított olívaolajhoz hozzáadjuk az áttört fokhagymát, a lereszelt citromhéjat, gyorsan átforgatjuk, hozzáadjuk a citromlét, 4 – 5 evőkanállal a spagetti főzőlevéből, kissé elpárologtatjuk, majd hozzáadjuk a falatnyi darabokra vágott surimit, fedő alatt 3 – 4 percig pároljuk, végül beleforgatjuk a spagettit. Reszelt parmezánsajttal, finomra aprított petrezselyemzölldel megszórva tálaljuk.

Megjegyzés: Tálaláskor ízlés szerint még adhatunk hozzá friss citromlevet, csepegtethtünk rá olívaolajat, szórhatunk rá örölt borst.

Citromos sütemény ( Lemon drizzle cake)

Ez a sütemény, amilyen egyszerű, annyira finom :) 

Hozzávalók ( egy közepes kalács formához): 25 dkg sótlan szobahőmérsékletű vaj, 20 dkg cukor, 25 dkg liszt, 3 teáskanál sütőpor, 5 tojás, 3 citrom lereszelt héja, 1 tasak vaníliás cukor. Az öntethez: 75 ml citromlé, 75 g cukor. A diszítéshez: 50 g porcukor, 3 – 4 evőkanál citromlé.

Elkészítése: A lisztet elkavarjuk a sütőporral. A szobahőmérsékletű vajat a cukorral s két tojással habosra kavarjuk, hozzáadjuk a citromhéjat, a vanílás cukrot, majd váltogatva hozzákavarjuk a megmaradt 3 tojást és a lisztet, míg egynemű masszát kapunk. Sütőpapírral bélelt kalácsformába simítjuk, 180 fokra előmelegített sütőben kb. 40 – 45 perc alatt tűpróbáig sütjük. Ha a teteje túlságosan sülne sütőpapírral letakarjuk. Amíg sül a cukrot feloldjuk a citromlében. Amikor a sütemény elkészült egy fogpiszkálóval kissé megszúrkáljuk, majd rácsorgatjuk a citromos, cukros öntetet, hagyjuk teljesen kihűlni. Közben elkészítjük a mázat, a porcukrot folyékonyra kavarjuk a citromlével, a kihűlt süteményre csurgatjuk.

Sajtos spárgaleves

 Isteni finom spárgaleves, csak ajánlani tudom :)

Hozzávalók (4 – 5 személy részére): 1 petrezselyemgyökér, 5 cikk fokhagyma, 25 dkg zöldspárga, só, bors, csorrintásnyi olaj, 5 dkg vékonylaska, 5 dkg reszelt cheddar sajt, 2 dl főzőtejszín, 1 lime (vagy citrom) leve, kis csokor friss petrezselyemzöld.
Elkészítése: A petrezselyemgyökeret meghámozzuk, lereszeljük, a fokhagymát áttörjük, a spárga fás szárát eltávolítjuk, falatnyi darabokra vágjuk, a törékeny bimbóját félretesszük.A petrezselyemgyökeret és a fokhagymát kissé megdinszteljük az olajon, hozzáadjuk a spárgát (a bimbókat csak később adjuk hozzá), sózzuk, borsozzuk, felöntjük kb. 1, 5 liter vízzel, amikor felfőtt hozzáadjuk a vékonytésztát is, együtt készre főzzük, majd hozzáadjuk a főzőtejszínt, besűrítjük, belekavarjuk a sajtot, ha szükséges még sózzuk, borsozzuk, végül a limemal savanyítjuk, megszórjuk a finomra aprított petrezselyemzölddel.

Spárgás pite

 A spárga szezon elkezdődött nálunk :)

Hozzávalók (4 – 5 személy részére): 32 dkg kész leveles tészta, 16 dkg krémsajt, 5 dkg reszelt sajt, 1 tojás, 12 dkg zöldspárga, só, kis csokor perezselyemzöld, néhány karika piros paprika, 3- 4 szelet pármai sonka.

Elkészítése: A krémsajtot simára kavarjuk a tojással és a finomra aprított petrezselyemzölddel.A spárgák keményebb szárát letörjük. A kész leveles tészta lapot egy sütőpapírral bélelt tepsiben kiterítjük, a széleit körbe kissé behajtjuk, villával lenyomkodjuk, megszórjuk a reszelt sajttal, eloszlatjuk rajta a krémsajtot, ízlés szerint elhelyezzük rajta a spárgákat, a paprika karikákat.180 fokra előmelegített sütőben kb. 15 perc alatt készre sütjük. Amikor elkészült virág formába tekerve a pármai sonkával diszítjük. Melegen és hidegen tálalva egyaránt finom.

Húsgombócos carbonara

Az olaszok carbonaraja egyik nagy kedvencünk, sok - sok formában készült már, baconnal, húsmentesen, s most húsgombóccal, mindenhogy finom. 

Hozzávalók ( 2 személy részére): A húsgombóchoz: 15 dkg darált hús ( sertés vagy sertés és marha vegyesen), egy negyed hagyma, 2 cikk fokhagyma, só, bors, csorrintásnyi olaj, kevés olaj a sütéshez. A tésztához: 1 tojás, 20 dkg spagetti, 2 – 3 teáskanál reszelt parmezán sajt, bors, kis csokor friss petrezselyemzöld.
Elkészítése: A darált húshoz hozzáadjuk a finomra aprított hagymát, áttört fokhagymát, sót, borsot, csorrintásnyi olajat, alaposan összedolgozzuk, vizes kézzel apróbb gombócokat formázunk, majd a forró olajban megsütjük. Az olajból félreteszünk 2 – 3 evőkanállal.
A tojást pici sóval felverjük. A spagettit bő sós vízben kifőzzük, leszűrjük.
A félretett olajon átforgatjuk a még forró spagettit, hozzáadjuk a húsgombócokat, összeforgatjuk, ráöntjük a felvert tojás, gyors mozdulatokkal összeforgatjuk. Azonnal tálaljuk, megszórjuk a reszelt parmezánnal, borssal, finomra aprított petrezselyemzölddel.
Megjegyzés: A carbonara lényege, hogy a felvert tojást a forró sgagettihez adjuk, de félrehúzva a nyílt lángról, hogy a szósz létrejöjjön, ne rántotta legyen belőle. Ha szükséges 1 – 2 evőkanállal a tészta főzőlevéből is.

Zöldséges fehérbab

Egyszerű, de finom zöldséges bab :)

Hozzávalók ( 2 személy részére): 2 sárgarépa, 1 édeskömény gumó, 1 hagyma, 6 evőkanál paradicsompüré, só, bors, 5 evőkanál olaj, 1 fehérbab konzerv (23 dkg leszűrve), az édeskömény zöldje.
Elkészítése: A meghámozott és apró kockákra vágott sárgarépát, a szintén kockákra szeletelt édeskömény gumót sózzuk, összeforgatjuk 2 evőkanál olajjal, 180 fokra előmelegített sütőben kb 20 perc alatt megsütjük. A finomra aprított hagymát megdinszteljük az olajon, hozzáadjuk a már megsütött zöldséget, a leszűrt fehérbabot, a paradicsompürét, sózzuk, borsozzuk, kb 7 – 8 percig együtt főzzük, végük hozzáadjuk az édeskömény finomra aprított zöldjét.
Megjegyzés: Pirítós kenyérrel tálaljuk.

Francia hagymás pite

 Isteni finom :)

Hozzávalók ( 4 – 5 személy részére): 32 dkg kész leveles tészta, 4 mogyoróhagyma (salottahagyma), 15 dkg reszelt sajt, 5 dkg penészes sajt, 4 evőkanál reszelt parmezán sajt, só, 5 – 6 evőkanál tejszín, friss vagy szárított kakukkfű.

Elkészítése: A kész leveles tészta lapot kiterítjük egy sütőpapírral bélelt tepsiben, a széleit körbe visszahajtogatjuk, egy villa segítségével kissé lenyomkodjuk, a lapot egy villával megszúrkáljuk, rászórjuk a reszelt sajtot, a penészes sajtot, 2 evőkanál parmezán sajtot, megszórjuk a kakukkfűvel, tetszólegesen elrendezzük rajta a karikára vágott hagymát, megsózzuk, a hagymakarikákat és a tészta visszatűrt széleit is megkenjük tejszínnel, 200 fokra előmelegített sütőben kb. 30 – 35 perc alatt készre sütjük. Utolsó 5 percben rászórjuk a megmaradt parmezán sajtot.

Megjegyzés: Forrón, langyosan, hidegen tálalva egyaránt kitűnő. Eredetileg Gruyére sajttal készül, de más sajttal is finom lesz.

Spenótos palacsinta

 Tavasziasan :)

Hozzávalók ( kb. 10 -12 palacsintához): 12 dkg spenót, 1 tojás, 10 evőkanál liszt, csipet só, 2 - 3 dl tej, csorrintásnyi olaj, annyi ásványvíz, hogy híg, szinte tejszín sűrűségű tészta legyen. A töltelékhez: 12 dkg krémsajt, kis csokor kapor, 1 piros paprika, pici só.

Elkészítése: A spenótot éppen csak felfőzzük, leszűrjük, hagyjuk kihűlni, majd botmixer segítségével pürésítjük. 

A tojást a sóval és a spenótpürével simára kavarjuk, hozzáadjuk a lisztet és a tejet, csomómentesre kavarjuk, majd apránként hozzáadjuk a tejet és az ásványvizet. Végül hozzáöntjük az olajat. A palacsintasütőbe pici olajat felforrósítunk, belecsurgatunk kb. egy kisebb merítőkanálnyi tésztát, és a palacsintasütőt körbeforgatva elterítjük benne. Amikor a palacsinta széle már elvált a sütőtől akkor megfordítjuk, és a másik felét is megsütjük. Ha teflonos palacsintasütőt használunk a következőknél már nem szükséges olajazni.

A töltelékhez:A krémsajtot simára kavarjuk a sóval és a finomra aprított kaporral. A paprikát kicsumázzuk, apró kockákra vágjuk. A palacsintákat megkenjük a krémsajttal, rászórjuk a paprikát, feltekerjük. Langyosan vagy hidegen is tálalható.